| She wrote a note for Mrs Forster before she went away. | หล่อนเขียนจดหมายถึงคุณนายฟอสเตอร์ ก่อนที่หล่อนจะหนีไป |
| I'd study the music note for note. I read every interview. | ผมเรียนดนตรีด้วยการจำ ผมอ่านทุกๆ บทสัมภาษณ์ |
| Then we'll leave A away from the Note for 13 days to see if he will die. | เราจะปล่อยให้ นักโทษA อยู่ไปอีก 13 วัน ถ้าเค้าตาย |
| I've withheld something of note for the last... | ข้าเปลี่ยนแปลงบางอย่างสำหรับคนสุดท้าย |
| You can write your father a nice thank-you note for that. | เขียนจดหมายไปขอบคุณพ่อนายได้เลย |
| Leaving a note for the gardener. | ทิ้งโน้ตไว้ให้คนสวนน่ะค่ะ |
| Oh, and Brittany, here's a note for you, handwritten and in crayon from the Human Cannon, saying how much it misses you. | โอ้ และบริทนี่ นี่เป็นโน้ตสำหรับเธอ เขียนด้วยลายมือและดินสอสี จากปืนใหญ่มนุษย์ บอกว่ามันคิดถึงเธอมากแค่่ไหน |
| Well, I left a note for my mom | ฉันทิ้งโน๊ตไว้ให้แม่ |
| Did you really leave a note for your mom? | เธอทิ้งโน๊ตให้แม่เธอจริงๆเหรอ? |
| Oh, no. I was gonna leave a note for whoever got the curlers. | ไม่ ฉันลืมทิ้งข้อความ ให้คนที่ได้ที่ม้วนผม |
| A handwritten thank-you note for letting me interrupt your conversation. | โน๊ตเขียนขอบคุณด้วยลายมือที่ปล่อยให้ฉันเข้ามารบกวนการคุยของเธอ |
| But we don't know who wrote the second note for 100,000 rupees. | แต่เราไม่รู้ว่าใครเขียนใบที่สอง, ที่เรียกค่าไถ่ 100,000 รูปี |